Tag Archives: passover

From Egypt to Jerusalem: Passover inspires hope and security

(First published in the Jerusalem Post)

https://www.jpost.com/opinion/article-890564

“Next year in Jerusalem” reflects centuries of faith, miracles, and God’s ongoing protection of the Jewish people.

The Haggadah mentions Yerushalayim only twice (aside from casual citations in traditional texts such as Hallel, Birkat Hamazon, and the bracha acharona). The second one is one of the most famous and stirring phrases in all of Jewish liturgy: the seder concludes with the prayer that sustained centuries of Jews living in adverse conditions often threatened by cruel enemies: “L’shana haba’a b’Yerushalayim” – Next Year in Jerusalem

Jews knew that no matter how they were being afflicted or persecuted, and no matter where they were, the dream of “Next Year in Jerusalem!” relieved any feelings of despair.

The first reference to Jerusalem is more enigmatic. In the middle of Magid – Telling the story of Exodus – where the sages expound the verses recited by he who brought his first fruits to the Holy Temple, it is said that “God brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm…” a zero’a netuyah. 

The Midrash comments, “with an outstretched arm – this refers to the sword, as it is written (Divrei Hayamim 21:16), “[and David saw the angel of God standing between the heaven and the earth] holding a drawn sword in his hand stretched out (netuyah) over Yerushalayim.”

Surely this is an odd reference to Jerusalem! What is the significance of the angel’s sword stretched out over Jerusalem? And what really is the difference between “a mighty hand” and an “outstretched arm”?

Gods outstreched arm providing security or Jewish nation

Rav Joseph B. Soloveitchik explained that the “mighty hand” of God generated the miracles that liberated us from Egypt, but it is God’s “outstretched arm” that continues to provide security and guidance even after the miracles have passed.

That “outstretched arm” functions as a heavenly “Iron Dome” that shields us from the evil designs of our enemies, protects us from harm, and enables us to prosper under the wings of the divine presence.

That “outstretched arm” is visible in Jerusalem today. What was a provincial backwater under the Ottoman Empire after centuries of Muslim occupation – dwelling alone and forlorn, shorn of its beauty and majesty – is now (Baruch Hashem!) a thriving metropolis, spiritual center of the world, Israel’s eternal capital city, home to a million citizens, and an expanding, economic powerhouse. Nations and their ambassadors flock to Jerusalem, including those who wish to bask in its holiness and those who wish to trade with its high-tech sector.

Jerusalem’s spiritual, political, and material successes are all extensions of God’s “outstretched arm.” Torah is studied by myriads of people, mitzvot are observed by hundreds of thousands, and the city’s sanctity is palpable. Jerusalem is united, and despite the challenges to its exclusive Jewish sovereignty posed by such hostile elements as Turkey and Qatar, among others, few concepts unify the people of Israel more than the indivisibility of Jerusalem. 

There is so much building in Jerusalem that, as the joke goes, Israel’s national bird is the crane. And there is something enchanting about Passover in Jerusalem. Visitors come from all over the world – and some become inclined to stay.

It is not enough just to leave Egypt; after all, that was just the starting point of our history that would culminate in the Revelation at Sinai and our entry and conquest of the land of Israel, God’s chosen land. And the Haggadah cryptic reference to Jerusalem heralds that future.

The angel of God who held the “drawn sword stretched forth over Jerusalem” came not just to end the plague that afflicted the people but to inform David that the time had come to build the Holy Temple. It was then that David went to Ornan of Yevus in order to purchase the threshing floor that became the foundation of the Beit Hamikdash (Holy Temple).

This momentous event in Jewish history is embedded in the Haggadah, in the middle of Magid. God’s “mighty hand” liberated us from Egypt and His “outstretched arm” preserves until today, some 3338 years later. It affords us the faith and confidence that we will weather any storm – and combat any foe that dares to contest our rights to God’s holy city. That is the enduring spirit of Passover.

L’shana haba’a b’Yerushalayim!

The writer is Senior Research Associate at the Katz Jerusalem Center for Applied Policy (JCAP.ngo), Rabbi Emeritus of Congregation Bnai Yeshurun of Teaneck, New Jersey, and author of the book on Pesach, Road to Redemption (Kodesh Press).

Defining Pesach

(First published in the Jewish Link of New Jersey)

Generations of Jews, living under the most trying circumstances, surely asked themselves this probing question: how can we celebrate Pesach, the season of our freedom, when we are no longer free? We may no longer be slaves to Pharaoh but we were enslaved to Romans, Christians, Muslims, and Crusaders, to Inquisitors, Fascists, Nazis, and Communists. We were still tormented by evildoers such as Pope Urban II, Ferdinand and Isabella, Bogdan Chmielnicki, Al-Mahdi Ahmad (17th century Imam who banished the Jews from most of Yemen), Empress Maria Teresa, Czar Nicholas I, Hitler, Stalin, and too many others. What sort of freedom could their Jewish subjects celebrate on Pesach night? Why celebrate that we were once liberated?

Conversely, many wonder today how we recite in the Hagadah “now we are slaves; next year, we will be free.” With all our travails and even the looming threats, we are blessed from Above with living in a golden age of Jewish life. There are few Jews who are persecuted today, Jews live in the exile by choice, many Jews across the world are remarkably successful, and our reborn Jewish state is flourishing despite the evil designs of our enemies. How are we slaves? And how is the average Israeli supposed to relate to “we were slaves to Pharaoh in Egypt”? That condition is so far removed from his or her daily life as to be irrelevant.

In the exile, we were not free, and when we uttered “next year we will be free,” it was with hope tinged with resignation. Today, we are free, so with what sincerity can we state that “now we are slaves”? Either way, the night of Pesach requires a relatable definition. How is this night different from all other nights? What change did the Exodus introduce into Jewish life?

Pesach night is the moment in history when we were designated G-d’s Chosen People. It is why the kiddush at the seder is one of the required four cups and not just a regular kiddush for Yom Tov; after all, it begins blessing G-d “who chose us from all nations, exalted us above all cultures, and sanctified us through His commandments.” It is why we read Shir Hashirim on Pesach, that sublime and esoteric account of the eternal love between Hashem and His people. It is why “this day shall be a remembrance for you, and you shall keep it as a feast to G-d, throughout your generations… forever” (Shemot 12:14).

In the opening words of Kiddush – “who chose us from all the nations” – we proclaim the fundamental theme of the night and the purpose of the Exodus: that the Jewish people were chosen by G-d as His representatives on earth. Thus, on Pesach, we do not commemorate the past but revel in the chosenness of the moment. That chosenness is still extant and transcends any political situation. Jews who lived with appalling persecution found comfort (sometimes even wry humor) in our status as the Chosen People. Jews who live today under the most benign and prosperous conditions need to be reminded that the objective of our national life is not the accumulation of toys but the realization of the divine purpose for which we were designated.

As the Hagadah states, if G-d had not liberated us from Egypt, “we would still be slaves to Pharaoh.” Really? Yes, because even if the tyrant would not be Pharaoh himself, it would be someone or something else. There would be nothing special, unique, or chosen about us. We would be enslaved in Mitzrayim, the land of limits, in the degradation inherent in a vapid and godless life. We might have been free but we would not have been chosen. On Pesach night, we were chosen, and history was never the same.

Certainly, many Jews recoil from the notion of “chosenness,” preferring to dilute the concept by referring to our increased obligations or responsibilities. That is true, but G-d did not label us His “obligated people” or “responsible people” but His chosen people.

Chosenness means that we are intrinsically bound to G-d and to no human being. Rav Soloveitchick pointed out that the Hagadah underscores that “we were slaves to Pharaoh in Egypt,” rather than the simpler locution “we were Pharaoh’s slaves.” To be a “slave to” a tyrant is what you do; it is not who you are. A chosen people can never truly be slaves to any human being.

What does it mean to be chosen? Rav Ovadiah Sforno (commentary to Shemot 19:5-6) suggested that all nations are precious, but we are the most precious when we are the kingdom of priests that teaches all of mankind to turn to G-d and worship Him together. Our chosenness is inherently connected to our loyalty to Hashem. We are mandated to use our talents and culture to spread G-d’s word, to be an original source of light to the nations rather than a pale reflection of their progressive values and decadent behavior.

And because we are chosen, we will always have a unique history that defies human comprehension. Only we returned to our homeland after an exile of nearly two millennia. Only we are subjected to relentless hatred from across the globe – from left, right, and center, from the “religious” and the atheist. Only we can be brutalized, massacred, and kidnapped, and hear sundry voices find large audiences when saying, “well, maybe they deserved it.” No other group on earth is victimized and is forced to hear those rationalizations. It is because we are chosen – and need to find our voice, resolute and proud, defiant and strong, to articulate this to others.

On Pesach we were chosen by G-d as His people – and every Pesach must be the catalyst to embrace our chosenness and use it to redeem the world. Chag Kasher v’sameach!

You can purchase my book on Pesach entitled “Road to Redemption” and also receive a free downloadable overview to the Hagada from Kodesh Press. Do it today and have it in time for Pesach or ask for it at fine stores everywhere. Check out this link.